Ejemplos de uso de "ganado" en español con traducción al inglés

<>
mostrar
He ganado el primer premio. I've won first prize!
Un peso ahorrado es un peso ganado. A penny saved is a penny earned.
Ellos robaron caballos y ganado. They stole horses and cattle.
Tenemos diez cabezas de ganado. We have ten head of livestock.
Elena ha ganado el premio. Helen has won the prize.
Un centavo ahorrado es un centavo ganado. A penny saved is a penny earned.
Todo su ganado es grasa. Their cattle are all fat.
Los animales que viven en una granja son el ganado. The animals living on a farm are the livestock.
Este número ha ganado un premio. This number has won a prize.
Adelante, den a Estados Unidos todo el dinero que se han ganado. Go ahead, give America all your hard earned money.
El ganado se murió de hambre. The cattle starved to death.
Presumía de haber ganado el primer premio. She boasted of having won the first prize.
Había ganado mucho dinero en Nueva York y volvió a su ciudad natal. He had earned a lot of money in New York and went back to his hometown.
El trabajo de ellos es alimentar al ganado. Their job is to feed the cattle.
Tom podría haber ganado si hubiera querido. Tom could've won if he'd wanted to.
En los negocios de hoy, demasiados ejecutivos gastan el dinero que no han ganado para comprar cosas que no necesitan, para impresionar a gente que ni siquiera les gusta. In business today, too many executives spend money they haven't earned, to buy things they don't need, to impress people they don't even like.
A causa de la hambruna, el ganado murió de hambre. Because of the famine the cattle starved to death.
Él se jactó de haber ganado el premio. He boasted of having won the prize.
Si no fuera por su error, habríamos ganado. If it had not been for his error, we would have won.
Él alardeó de haber ganado el primer premio. He boasted of having won the first prize.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR