Beispiele für die Verwendung von "gestión electrónica de documentos" im Spanischen
Dejé en casa algunos documentos importantes para la empresa. Perdón, pero ¿podrías ir a traérmelos ahora?
I left behind some important documents for the company at home. Sorry, but could you please go and get them for me now?
¿Mi hijo dices? Parece que no tiene interés en la música clásica. No se si será tecno o electrónica, pero siempre escucha música muy fuerte.
My son? He doesn't seem interested in classical music. I can't tell whether it's techno or electro, but he's always listening to music at a loud volume.
La gestión finalmente sucumbió a la demanda de los trabajadores y les dio un aumento.
The management finally succumbed to the demand of the workers and gave them a raise.
El género musical de esta cantante es la música electrónica.
This singer's genre of music is electronic.
Estuvo mirando con detenimiento documentos todo el día y ahora estoy cansado.
I stared at papers all day today and now I'm tired.
En documentos legales se utilizan a menudo palabras y frases difíciles.
In legal documents, difficult words and phrases are often used.
Tom firmó todos los documentos que le dio el abogado de Mary.
Tom signed all the documents Mary's lawyer gave him.
Por favor no saque los documentos de esta habitación.
Please don't take the documents out of this room.
Documentos relacionados a su vida privada fueron extraídos en el robo.
Documents relating to his private life were stolen in the burglary.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung