Usage examples of "gran beso" in Spanish with translation to English

<>
Es una gran idea. That's a great idea.
Me encanto cuando me dio un beso en la almejilla. No, en la mejilla. I love it when he kisses my lips. No, my cheeks.
Tatoeba: El Gran Hermano lloraría si viera nuestra página. Tatoeba: Big Brother would cry if he ever saw our site.
Ella le devolvió el beso. She returned his kiss.
Ya que él era un gran músico. Because he was a great musician.
Si tuviera que pensar en las probabilidades de coger una gripe cada vez que beso a una chica que no conozco, no me comería un rosco. If I considered the possibility of catching the flu every time I kiss a girl I don't know, I'd have no luck with the ladies at all.
La estación espacial internacional es una gran hazaña de la ingeniería. The international space station is an amazing feat of engineering.
Tu beso es más dulce que la miel. Your kiss is sweeter than honey.
Le consideramos un gran hombre. We regard him as a great man.
Tom sorprendió a Mary con un beso. Tom surprised Mary with a kiss.
Él es un gran científico. He is a great scientist.
Mi sobrina de 3 años me dio un beso en la mejilla. My three-year-old niece kissed me on the cheek.
Él recibió una gran suma como beneficio del seguro. He received a large sum in insurance benefit.
Ella le sorprendió con un beso. She surprised him with a kiss.
Tuve que pagar una gran cantidad de dinero para recuperarlo. I had to pay a large sum of money to get it back.
Ella le dio su primer beso. She gave him his first kiss.
El hombre amasó una gran fortuna. The man built up a large fortune.
Por más que lo intente, no puedo olvidar aquel beso. No matter how I try, I can't forget that kiss.
Tatoeba es una gran manera de procrastinar. Tatoeba is a great way to procrastinate.
Un beso sin bigote es como una sopa sin sal. A kiss without a mustache is like a bowl of soup with no salt.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download