Exemples d'utilisation de "hacer todo lo posible" en espagnol
Tom prometió hacer todo lo que pudiera para ayudarme.
Tom promised to do everything he could to help me.
Hizo todo lo posible para asegurar que tuviéramos todo lo que necesitábamos.
He went out of his way to make sure that we had everything we needed.
Entra dentro de lo posible que ella tenga éxito.
It is within the bounds of possibility that she will succeed.
Haz este trabajo para mañana si entra dentro de lo posible.
Do this work by tomorrow if at all possible.
Ve a hablar con Jane, ella corroborará todo lo que he dicho.
Go talk to Jane. She'll back up everything I've said.
Todo lo que necesito saber sobre la vida, lo aprendí de un muñeco de nieve.
All I need to know about life, I learned from a snowman.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité