Exemplos de uso de "increíble" em espanhol com tradução para o inglês

<>
mostrar
Nueva Zelanda es muy increíble. New Zealand is pretty incredible.
Sí, eso fue asombroso. ¡Increíble! Yes, that was amazing. Unbelievable!
¡Esta tecnología es una cosa increíble! This technology is an incredible thing!
Ella canta de manera increíble. She sings in an unbelievable way.
A esta hora hay un tráfico increíble. At this hour, there is incredible traffic.
Es increíble que hiciera algo de ese tipo. It is unbelievable that he did something like that.
Eres la persona más increíble que he conocido. You're the most incredible person I've ever met.
¡Es increíble que tu madre hable seis idiomas! It's incredible that your mother speaks six languages!
Mañana será la primera vez que coja un avión. Increíble, ¿no? Tomorrow will be the first time I take the plane, incredible, no?
¡Ah, Alsacia! Normalmente es conocido por la belleza de sus casas de madera y es célebre por su gastronomía y sus famosos mercados navideños. No obstante, también es una encrucijada cultural que se encuentra en el corazón de Europa. A través de una increíble diversidad de paisajes, une Francia, Suiza y Alemania y está flanqueado por montañas y por las orillas del Rin donde abundan actividades al aire libre. Ah, Alsace! It is usually known for the beauty of its half-timbered houses, its renowned gastronomy and its famous Christmas markets. However, it is also a cultural crossroads in the heart of Europe. It links France, Switzerland and Germany through an incredible diversity of landscapes where, flanked by mountains and the banks of the Rhine, open-air activities abound.
Ella aprendió inglés increíblemente rápido. She learnt English incredibly quickly.
La batalla fue feroz e increíblemente sangrienta. The battle was fierce and unbelievably bloody.
Elizabeth Taylor era increíblemente bella. Elizabeth Taylor was incredibly beautiful.
La cola para comprar los billetes era increíblemente larga. The queue for buying tickets was unbelievably long.
Estoy increíblemente harto de vivir. I'm incredibly sick of living.
El amanecer fue increíblemente bonito. Sun rise was incredibly beautiful.
El sarpullido también es, um, increíblemente contagioso. The rash is, um, also incredibly contagious.
¡Claro que sé quien es! Es un chico increíblemente inteligente. Of course I know who he is! He's a incredibly smart boy.
El sistema judicial y la prensa de los Estados Unidos son increíbles: Un día eres un pobre ejemplo de ama de casa víctima de violación, y el siguiente eres una inmigrante ilegal, que ha cometido perjurio y es sospechosa de blanquear dinero proveniente de las drogas. The US judicial system and press are incredible: One day you're a poor examplary housewife, victim of a rape, the next, you're an illegal immigrant, having committed perjury and being suspected of whitewashing drug money.
Su técnica era absolutamente increíble. His technique was absolutely amazing.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS