Exemples d'utilisation de "infantil" en espagnol

<>
afficher
Su comportamiento nos pareció infantil. We regarded his behavior as childish.
Necesito medicina para fiebre infantil. I need children's fever medicine.
La Iglesia Bautista rechaza el bautismo infantil. Baptists reject infant baptism.
El comunismo de izquierda es un alborote infantil. "Left-Wing" communism is an infantile disorder.
La delincuencia infantil está incrementando. Juvenile delinquency is increasing.
Ella habló de manera infantil. She talked childishly.
Yo jamás haría un pregunta tan infantil. I'd never ask such a childish question.
Tom le dijo a Mary que estaba siendo infantil. Tom told Mary that she was being childish.
Cuando era pequeño, pensaba que si moría el mundo simplemente desaparecería. ¡Qué ilusión infantil! Es sólo que no podía aceptar que el mundo pudiera seguir existiendo sin mí. When I was a kid, I thought that if I died the world would just disappear. What a childish delusion! I just couldn't accept that the world could continue to exist without me.
Cuando una persona normal manda un mensaje en una botella, es sólo una fantasía infantil. Cuando Cristóbal Colón manda un mensaje en una botella el destino de todo un país está en juego. When an average person sends a message in a bottle, it's just a childish fantasy. When Christopher Columbus sends a message in a bottle, the fate of an entire country is at stake.
Es hora de que dejes tus costumbres infantiles. It is time you left off your childish ways.
Necesito medicina para el dolores infantiles. I need children's pain medicine
Peter estaba harto de muchachas infantiles y quería conocer una mujer madura de verdad. Peter was fed up with childish girls and wanted to meet a really mature woman.
Tenemos muchos libros infantiles en la biblioteca. We have a lot of children's books in the library.
Él va al jardín infantil. He goes to kindergarten.
¿Cuál es tu canción infantil favorita? What's your favorite nursery rhyme?
En este país condenamos la explotación infantil. In this country we condemn child exploitation.
El abuso infantil está en contra de la ley. Child abuse is against the law.
No aprendí todo lo que necesitaba saber en el jardín infantil. I did not learn everything I need to know in kindergarten.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger