Usage examples of "ingreso y riqueza" in Spanish with translation to English

<>
No me gustaría estar en su posición, ni por toda su riqueza. I wouldn't like to be in his position, for all his wealth.
Él tiene un buen ingreso. He has a nice income.
Él se jacta de su riqueza. He boasts of his wealth.
Los impuestos van en función del ingreso. Taxation is based on income.
A pesar de toda su riqueza no es feliz. For all her riches, she's not happy.
Somos responsables en gran medida del éxito de los estudiantes en el examen de ingreso. We are in large measure responsible for students' success in the entrance exam.
Cómo distribuir la riqueza es un gran problema. How to distribute abundance is a great problem.
Lo felicité por pasar el examen de ingreso. I congratulated him on passing the entrance exam.
No hace falta decir que la salud es más importante que la riqueza. Needless to say, health is more important than wealth.
Esto ha incrementado el ingreso familiar. This has increased family income.
El objetivo de la educación no es la riqueza ni el estatus, sino la formación personal. The goal of education is not wealth or status, but personal development.
Su ingreso anual supera los 100.000 dólares. His annual income is more than $100000.
Para todos los que se preguntaron si el faro de Estados Unidos aún sigue brillando , esta noche demostramos una vez más que la verdadera fortaleza de nuestra nación no se deriva del poder de nuestras armas ni del alcance de nuestra riqueza, sino del poder perdurable de nuestros ideales: la democracia, la libertad, la oportunidad y la implacable esperanza. To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.
Tienen que vivir con su pequeño ingreso. They have to live on his small income.
Preferiría vivir pacíficamente en la pobreza que atemorizado en la riqueza. I'd rather live in peaceful poverty than in wealth and fear.
Está trabajando duro para aprobar el examen de ingreso. He is working hard in order to pass the entrance examination.
¿Acaso buscas comprar el puesto con tu riqueza? Do you want to buy the position with your wealth?
La guerra redujo la riqueza del país. The war diminished the wealth of the country.
Ella está intentando conseguir riqueza. She is seeking wealth.
Su riqueza no le ha hecho feliz. His wealth has not made him happy.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download