Exemples d’usage de "jugador lesionado" en espagnol avec traduction en anglais

<>
Él sustituyó al jugador lesionado. He substituted for the injured player.
Estoy lesionado. I am injured.
Le consideramos el mejor jugador del equipo. We regard him as the best player on the team.
¿Quién es tu jugador favorito? Who is your favorite player?
Él puede llegar a ser jugador de béisbol He may become a baseball player.
Él es el mejor jugador de nuestro equipo. He is the best player on our team.
Tom es un buen jugador de ajedrez. Tom is a good chess player.
El legendario jugador de fútbol Diego Armando Maradona es de Argentina. The legendary footballer Diego Armando Maradona is from Argentina.
Tom es un excelente jugador de críquet. Tom is an excellent cricket player.
Todo jugador está obligado a mantener las reglas. Every player is under obligation to keep the rules.
Bill es un jugador de béisbol. Bill is a baseball player.
Él es un jugador de voleibol. He is a volleyball player.
El jugador estaba contento de su victoria. The player was pleased with his victory.
Puedo derrotar a cualquier jugador de ajedrez. I can defeat any chess player.
Todo jugador tiene la obligación de obedecer las reglas. Every player is under obligation to keep the rules.
El jugador ganó el campeonato por tres veces seguidas. The player won the championship three times in a row.
Teléfono escacharrado es un juego jugado en todo el mundo en el que una persona le susurra un mensaje a otra, y que se pasa a través de una línea de personas hasta que el último jugador le anuncia el mensaje al grupo entero. Chinese whispers is a game played around the world, in which one person whispers a message to another, which is passed through a line of people until the last player announces the message to the entire group.
Él no será un buen jugador. He won't be a good player.
Quiero ser un jugador de baseball. I want to be a baseball player.
Él quiere ser jugador de tenis. He wants to be a tennis player.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger