Usage examples of "método" in Spanish with translation to English

<>
show all
Este es el mejor método. This is the very best method.
Hemos optado por un método alternativo. We adopted an alternative method.
Tu método es diferente del mío. Your method is different from mine.
Tom adoptó nuestro método de contabilidad. Tom adopted our method of bookkeeping.
El nuevo método era todo menos ideal. The new method was anything but ideal.
¿No hay alternativa además de tu método? Is there no alternative to your method?
¿Qué método has usado para dejar de fumar? What method did you use to give up smoking?
Vamos a adoptar su método en nuestra escuela. We will adopt your method at our school.
Todavía no hemos discutido qué método es mejor. We have not yet discussed which method is better.
Esto no es un método, es una provocación. This is not a method, this is provocation.
Su método es mucho más avanzado que el nuestro. Her method is far in advance of ours.
Este es un método comprobado para bajar de peso. This is a tried and true method of weight loss.
Este es el mejor método para resolver ese problema. This is the best method to solve that problem.
¿Exactamente qué método usaste para mejorar tanto tu mandarín en tan poco tiempo? Exactly what method did you use to improve your Mandarin in such a short space of time?
Frente a la ausencia de una mejor idea, tuve que elegir este método. In the absence of a better idea I had to choose this method.
La lógica es un método sistemático de llegar a la conclusión incorrecta con seguridad. Logic is a systematic method of coming to the wrong conclusion with confidence.
Existe una necesidad urgente de encontrar un método más efectivo para tratar esta enfermedad. There is an urgent need for a more effective method of treating this disease.
Las escuelas les enseñan a los estudiantes un método básico para aprender cosas más efectivamente. Schools teach students a basic method for learning things more effectively.
El método científico es la mejor manera que tenemos para comprender el mundo alrededor de nosotros. The scientific method is the best way we have for understanding the world around us.
La globalización se ha vuelto loca: ¿por qué transportar pepinos españoles para exterminar a los alemanes del norte cuando la mitad de ellos viven en Mayorca? Hay que racionalizar todo eso y adoptar un método de exterminación bacteriana más duradero. Globalization has gone mad: why transport Spanish cucumbers to exterminate the Northern Germans when half of them live in Mallorca? We need to rationalize all of that and adopt a more solid method of bacterial decontamination.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download