Exemples d'utilisation de "mejores momentos" en espagnol
Pasé los mejores momentos de mi vida en la casa de mi abuelo.
I spent the best times of my life at my grandfather's house.
Papá esta haciendo la cena en la cocina en estos momentos.
Father is cooking dinner in the kitchen now.
Los nuevos diseños son mucho mejores que los viejos.
The new designs are much better than the old ones.
Los puros cubanos se cuentan entre los mejores del mundo.
Cuban cigars are among the best in the world.
En momentos como este, no hay nada como el pelo de un perro.
In times like this, there's nothing like a hair of the dog.
Lea cada texto y eliga las mejores respuestas a las preguntas debajo de estos.
Read each text and choose the best answers for the questions below it.
Cuando te sientas solo, recuerda los momentos felices que pasamos juntos.
When you feel lonely, remember the happy moments we spent together.
La compañía entera guardó silencio por unos momentos en tributo al muerto.
The whole company stood in silence for a few moments, as a tribute to the dead.
Dicen que los argentinos somos creídos, pero eso es porque somos los mejores.
Some say we Argentinians are arrogant, but that's just because we're the best.
Un buen amigo estará a tu lado en los buenos momentos y en los malos.
A good friend will stand by you through thick and thin.
Aunque estés pasando por unos momentos muy difíciles, un buen amigo puede levantarte el ánimo.
Even if you're really going through hard times, a good friend can improve your spirits.
Desde mi punto de vista, Australia es uno de los mejores países en el mundo.
From my point of view, Australia is one of the best countries in the world.
La última medida de un hombre no es dónde se encuentra en momentos de comodidad y conveniencia, sino dónde se sitúa en tiempos de desafío y controversia.
The ultimate measure of a man is not where he stands in moments of comfort and convenience, but where he stands at times of challenge and controversy.
La vida no se mide por las veces que respiramos, sino por aquellos momentos que nos dejan sin aliento.
Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité