Exemplos de uso de "mesa redonda" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Compramos una mesa redonda. We bought a round table.
Necesitamos una mesa cuadrada, no redonda. We need a square table; not a round one.
Tendrás que modificar la altura de la mesa para que quepa. You'll have to modify the height of the table to make it fit.
Cristóbal Colón creía que la tierra era redonda. Columbus believed that the Earth was round.
Esta mesa está reservada. This table is reserved.
El maestro les enseñó que la Tierra es redonda. The teacher taught them that the earth is round.
¿Hay mesa libre para dos el viernes? Is there a table available for two on Friday?
Antes la gente no sabía que la tierra es redonda y que se mueve alrededor del sol. Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.
"¡Avestruz!", y todos pusieron la cabeza debajo de la mesa. "Ostrich!"—and everyone stuck their heads under the table.
Sus incesantes aullidos alertaron a cada perro a 500 pies a la redonda. Her ceaseless caterwauling alarmed every dog within a 500-foot radius.
No hay una mesa en la habitación. There isn't a table in the room.
La Tierra es redonda. The earth is round.
Él cree que jugar juegos de mesa ya es anticuado. He thinks that playing board games is old-fashioned now.
Que la Tierra es redonda es un hecho que nadie puede negar. No one can deny the fact that the earth is round.
Saque la mesa afuera, por favor. Carry the table out, please.
En esos tiempos la gente ya sabía que la Tierra es redonda. People in those days already knew that the earth is round.
El conferenciante golpeó la mesa con su puño. The speaker banged the table with his fist.
Los modales a la mesa varían de país en país. Table manners vary from one country to another.
Esa mesa es demasiado pequeña para Meg. That desk is too small for Meg.
Hay una naranja sobre la mesa. There is an orange on the table.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS