Ejemplos de uso de "modernos" en español con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos40 modern40
mostrar
Hay muchos edificios modernos por acá. There are many modern buildings around here.
Los gatos modernos no comen ratas. Modern cats don't eat rats.
He leído a muchos autores modernos. I have read many modern authors.
Yo he aprendido mucho acerca de autores modernos. I've learned a lot about modern authors.
Los edificios más modernos son más seguros que los viejos. More modern buildings are safer than older ones.
¿Los bailes modernos? Eso ya no es baile, es decadencia. Modern dances? It's not dancing anymore, it's decadence.
Ellos renovaron la casa de su abuela y trajeron muebles modernos. They renovated their grandmother's house and brought in modern furniture.
Los expertos en nutrición modernos ponen énfasis en comer pan integral y más verduras. Modern healthy eating experts put emphasis on eating wholemeal bread and eating more vegetables.
Debido a los modernos sistemas de comunicación y transporte, el mundo se está volviendo pequeño. Because of modern communication and transportation systems, the world is getting smaller.
Me entusiasma la pintura moderna. I have enthusiasm for modern paintings.
Su casa es muy moderna. His house is very modern.
Ella es una chica moderna. She's a modern girl.
Felipe compró un camión moderno. Felipe bought a modern truck.
Él es un chico moderno. He's a modern boy.
Él no entiende la tecnología moderna. He does not understand modern technology.
Un ordenador es un dispositivo moderno. A computer is a modern device.
No me interesa el arte moderno. I'm not interested in modern art.
Ese arquitecto construye casas muy modernas. That architect builds very modern houses.
Tom tiene talento para la pintura moderna. Tom has a talent for modern painting.
Tom tiene ojo para el arte moderno. Tom has an eye for modern art.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR