Exemples d'utilisation de "montando" en espagnol

<>
Lo encontré montando una bicicleta por el parque. I found him riding a bicycle in the park.
Bill sabe montar en bicicleta. Bill can ride a bicycle.
El año pasado escalamos el monte Fuji. We scaled up Mount Fuji last year.
El mecánico montó el motor. The mechanic assembled the engine.
Como hacía buen tiempo, comenzamos a escalar el monte Fuji. It being fine, we started climbing Mt Fuji.
Una pequeña cantidad de brandy se añade a la nata montada. A small amount of brandy is added to the whipped cream.
Mary adora montar su caballo. Mary loves to ride her horse.
¿Alguna vez has montado el Monte Everest? Have you ever climbed Mount Everest?
¿Has montado alguna vez un ordenador tu solo? Have you ever assembled a computer by yourself?
Tom montó la montaña rusa. Tom rode the roller coaster.
¿Alguna vez has montado el Monte Everest? Have you ever climbed Mount Everest?
¿Has montado alguna vez un ordenador por ti mismo? Have you ever assembled a computer by yourself?
Yo también sé montar a caballo. I can ride a horse, too.
El monte Everest es el pico más alto del mundo. Mount Everest is the world's highest peak.
No puedes montar a un caballo. You can't ride a horse.
En un día despejado se puede ver el Monte Fuji desde aquí. In clear weather one can see Mount Fuji from here.
Ella no sabe montar en bicicleta. She can't ride a bicycle.
En todos mis viajes, nunca he visto una montaña más hermosa que el monte Everest. In all of my travels, I have never seen a more beautiful mountain than Mount Everest.
Ellos podían montar y disparar bien. They could ride and shoot well.
El que quiera aprender a cabalgar primero tiene que aprender a montar y desmontar del caballo correctamente. Whoever wants to learn to ride a horse must first learn to mount and unmount correctly.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !