Ejemplos de uso de "número atrasado" en español con traducción al inglés

<>
Tom sintió que necesitaba explicar por qué venía atrasado. Tom felt that he needed to explain why he was late.
Lucy y yo tenemos más o menos el mismo número de amigos. Lucy and I have about the same number of friends.
Tomé un taxi porque el bus venía atrasado. I took a taxi because the bus was late.
Él número de presas que mataron era el mismo. The number of prey they killed was the same.
Fue por culpa del accidente que llegué atrasado a la escuela. It was because of the accident that I was late for school.
Se cree que el siete es un número de la suerte. Seven is believed to be a lucky number.
Esta fue una mala semana. Mi tren lleguó atrasado dos veces seguidas. This was a bad week. My train was late two days in a row.
Él ganó por un pequeño número de votos. He won by a small number of votes.
Su reloj va diez minutos atrasado. Your watch is ten minutes slow.
Deme su dirección y su número de teléfono. Give me your address and telephone number.
No puedo decirte por qué Tom viene atrasado. I can't tell you why Tom is late.
Puedes encontrar su número telefónico en el directorio. You can find her phone number in the directory.
Tom está tres meses atrasado en el pago del alquiler. Tom is three months behind in paying his rent.
¿Cuál es tu número telefónico de domicilio? What's your home phone number?
Tom casi nunca llega atrasado a sus compromisos. Tom is almost never late for appointments.
Envía este mensaje al mayor número de personas posible. Send this message to as many people as you can.
Tú siempre llegas atrasado. You are always late.
¿Cuál es tu número? What is your number?
Mi reloj debe de estar atrasado. My watch must be slow.
Tiene que coger el autobús número 12. You have to take bus number 12.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR