Exemples d'utilisation de "nos" en espagnol

<>
Traductions: tous1181 we1116 ourselves3 autres traductions62
Mary y yo nos hicimos buenas amigas. Mary and I became good friends.
Nos vemos en la estación mañana. I will meet you at the station tomorrow.
Mamá y yo nos estamos muriendo de la risa. Mum and I are dying with laughter.
¡No nos levantemos temprano mañana! Let’s not get up early tomorrow!
¿Te gustaría que nos fuéramos a tomar una copa en alguna parte? Would you like to go out to have a drink somewhere?
Francine y yo nos queríamos mucho. Francine and I loved each other very much.
Tu tío y yo nos conocemos desde hace muchos años. Your uncle and I have known each other for many years.
Mary y yo nos hicimos buenos amigos. Mary and I became good friends.
¿Te acuerdas de la primera vez que tú y yo nos vimos? Do you remember the day when you and I first met?
Ella nos llamó la atención. She attracted our attention.
Nos vemos a la próxima. See you again.
Nos vemos a las 7. See you at 7.
Nos hicimos amigos con ella. I made friends with her.
Buen día. Nos vemos pronto. Good day. See you soon.
Nos vemos a las cinco. See you at five.
Él nos hizo de guía. He acted as our guide.
Tengo un paciente. Nos vemos. I've a patient. See you.
Ella y yo nos llevamos bien. She and I get on well.
¡Nos vemos esta tarde! ¡Hasta luego! See you tonight! See you soon!
Ay, se nos ha ido joven. Alas, she died young.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !