Exemples d'utilisation de "nueva bretaña" en espagnol
Tuvimos un montón de problemas para limpiar nuestra nueva casa.
We went to a lot of trouble to clean our new house.
Los Estados Unidos y Gran Bretaña tienen lenguas de signos distintas. La lengua de signos mexicana también es distinta de la lengua de signos española.
The United States and Britain have different sign languages. Mexican Sign Language also differs from Spanish Sign Language.
El fabricante garantizó la nueva maquina por 5 años.
The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years.
Dicen que el libro es un superventas en Gran Bretaña.
It is said that the book is a best seller in Britain.
Los sistemas políticos de Gran Bretaña y Japón tienen mucho en común.
The political systems of Britain and Japan have a great deal in common.
Tengo un hijo y una hija. Uno está en Nueva York y la otra en Londres.
I have a son and a daughter. The one is in New York, and the other in London.
En Gran Bretaña, es tradición comer tartaletas de frutas en la época navideña.
In Britain, mince pies are traditionally eaten at Christmas time.
"Yo compraré una casa nueva. ¿Qué hay de ti?" "No, no compraré una."
"I shall buy a new house. How about you?" "No, I will not buy one."
Tras la guerra, Gran Bretaña se hizo con numerosas colonias.
After the war, Britain had many colonies.
Su marido tiene la intención de sacar una nueva revista mensual.
Her husband intends to bring out a new monthly magazine.
¿Cómo es Nueva Zelanda? ¿Su población está tan dispersa como la de Australia?
What's New Zealand like? Is it as sparsely populated as Australia?
El clima de Nueva Zelanda es similar al de Japón.
The climate of New Zealand is similar to that of Japan.
"De verdad necesito algo de ropa nueva," pensó Dima.
"I really need some new clothes," thought Dima.
Tenés que acostumbrarte rápido a tu nueva escuela.
You must quickly accustom yourself to your new school.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité