Usage examples of "obtiene" in Spanish with translation to English

<>
show all
¿Qué obtiene Tom a cambio de todo el trabajo que ha hecho? What does Tom get in return for all the work he's done?
La mantequilla se obtiene de la leche. Butter is made from milk.
Siempre estás mintiendo, por eso la gente no te toma en serio. Cada uno obtiene lo que merece. You're always lying- that's why people don't take you seriously. You get what you deserve.
Actualmente Tom no obtiene tanto dinero como solía. Tom currently doesn't make as much money as he used to.
Como resultado, él obtiene algo que es técnicamente correcto, pero es su esencia es tan sólo una burla. As a result, he gets something which technically is correct, but in its essence is just a mockery.
Su compañía obtiene utilidades de la exportación de vehículos. His company makes profits from car exports.
Si quiero algo, lo obtengo. If I want something, I get it.
Tú obtuviste más que yo. You obtained more than me.
¿Con cuanta antelación tengo que reservar para obtener el descuento? How early do I have to make a reservation to qualify for the discount?
Quienquiera que gane la carrera obtendrá el premio. Whoever wins the race will receive the prize.
Tom nunca obtuvo un premio. Tom never got an award.
¿Cómo obtuvo usted esta pintura? How did you obtain this painting?
No es probable que nuestra compañía obtenga beneficios este año. It's unlikely that our company will make a profit this year.
Ella obtuvo las mejores calificaciones. She's got the best grades.
Algunas personas obtienen relajación de la lectura. Some people can obtain relaxation from reading.
Es imposible hacer una generalización con datos obtenidos tan precariamente. It's impossible to make a generalization with such poorly obtained data.
Obtendré mi diploma en dos años. I'll get my diploma in two years.
No hay nada malo con el conocimiento obtenido preguntando. There is nothing wrong with knowledge obtained by asking.
Ella no obtuvo respuesta de él. She got no answer from him.
Les ofrecemos la oportunidad de obtener una formación en ciencias matemáticas. We offer you the chance to obtain training in mathematical sciences.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download