Exemplos de uso de "pájaro cantor" em espanhol com tradução para o inglês

<>
Veo un pájaro en el techo. I see a bird on the roof.
El pájaro se fue muy lejos. The bird went far away.
Este pájaro puede imitar la voz humana. This bird can imitate the human voice.
El pájaro tenía un ala rota. The bird had a broken wing.
Si yo renaciera, quisiera ser un pájaro. If I were to be reborn, I would like to be a bird.
El pájaro de Twitter es malvado. The Twitter bird is evil.
El volantín volaba veloz como un pájaro por el cielo. The kite soared upwards with the swiftness of a bird.
Un pájaro voló hacia el árbol. A bird flew into the tree.
Este pájaro no vive ni en Japón ni en China. This bird lives neither in Japan nor in China.
Es un pájaro volador. It's a volant bird.
La niña dejó escapar al pájaro. The girl let the bird loose.
Gracias por dibujar un pájaro para mí. Thank you for drawing a bird for me.
El pájaro está cantando. ¿Puedes oírlo? The bird is singing. Can you hear it?
Mira ese pájaro que está volando. Look at that flying bird.
Un pájaro prudente escoge su árbol. Un sirviente sabio escoge a su amo. A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master.
¿Ves al pájaro sobre el cable de teléfonos? Do you see the bird on the telephone wire?
La niña dejó al pájaro libre. The girl let the bird loose.
¿Qué tipo de pájaro es este? What kind of bird is this?
Caminando por el parque encontré una cría de pájaro. Walking in the park, I found a baby bird.
¿Cómo se llama ese pájaro? What's that bird called?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!