Usage examples of "perdido" in Spanish with translation to English

<>
Ella ha perdido toda esperanza. She has lost all hope.
Lamento haberme perdido el discurso. I regret missing the speech.
No se recupera el tiempo perdido. You can't get back the wasted time.
He perdido a mis amigos. I have lost my friends.
¡Ves! Hemos perdido el autobús. Look! We've missed the bus.
Es difícil compensar el tiempo perdido. It is difficult to make up for wasted time.
Él ha perdido su reputación. He lost his honor.
¡Mira! Hemos perdido el autobús. Look! We've missed the bus.
No debería haber perdido el tiempo leyendo eso. I shouldn't have wasted my time reading that.
Parece que nos hemos perdido. It seems that we have lost our way.
Él debe haber perdido el tren. He must have missed the train.
No debí haber perdido mi tiempo tratando de convencer a Tom de cambiar de idea. I shouldn't have wasted my time trying to convince Tom to change his mind.
Tracy ha perdido las gafas. Tracy lost her glasses.
Creo que hemos perdido el autobús. We may have missed the bus.
He perdido también el móvil. I've lost even my cell phone!
Puede que haya perdido el tren. Perhaps he missed the train.
Ella ha perdido el hilo. She's lost the plot.
Puede que haya perdido el autobús. We may have missed the bus.
¿Ha perdido Europa su alma? Has Europe lost its soul?
¿Te has perdido un vuelo alguna vez? Have you ever missed a plane?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!