Ejemplos de uso de "periódicos" en español con traducción al inglés

<>
Traducciones: todos83 newspaper81 periodic2
mostrar
Ellos están leyendo sus periódicos. They are reading their newspapers.
Varios periódicos publicaron esa historia. Several newspapers published the story.
Algunos periódicos distorsionaron las noticias. Some newspapers distorted the news.
Él no lee muchos periódicos. He doesn't read many newspapers.
Hemos empezado a reciclar periódicos. We have started to recycle newspapers.
Los periódicos no publicaron nada. The newspapers didn't publish anything.
Él dejó de leer periódicos. He stopped reading newspapers.
Venden periódicos en el quiosco. Newspapers are sold in the kiosk.
Esa tienda vende periódicos y revistas. That store sells newspaper and magazine.
Según los periódicos, él estará aquí hoy. According to the newspapers, he will be here today.
Los periódicos a menudo "adaptan" la verdad. Newspapers often "adapt" the truth.
Un chico estaba distribuyendo periódicos bajo la lluvia. A boy was giving out newspapers in the rain.
Leemos periódicos para no andar atrasados de noticias. We read newspapers so that we may not fall behind the times.
Deberías leer los periódicos para estar al día. You should read the newspapers in order to keep up with the times.
Un documento normativo secreto fue filtrado a los periódicos. A secret policy document was leaked to the newspapers.
Lee tantos periódicos como puedas para mantenerte al día. Read as many newspapers as you can so as to keep up with the times.
Anunciaron la fecha de su boda en los periódicos. They announced the date of their wedding in the newspaper.
He sustituido los periódicos viejos por papel del váter. I traded old newspapers for toilet paper.
Una imagen del prófugo fue puesta en todos los periódicos. A picture of the fugitive was plastered all over the newspapers.
Ellos se ganan la vida recogiendo y vendiendo periódicos viejos. They earn their living by collecting and selling old newspapers.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR