Exemplos de uso de "playa paraíso" em espanhol com tradução para o inglês

<>
A Tom le gusta sentarse en la playa temprano por la mañana. Tom likes sitting on the beach in the early morning.
Su alma estaba en el paraíso. His soul was in heaven.
Me encanta reunir piedras en la playa. I love collecting stones at the beach.
París durante el veranillo de san Martín es un paraíso terrenal. Paris during the Indian summer is an earthly heaven.
Me gustaba caminar solo por la playa desierta. I liked walking alone on the deserted beach.
—Oh, tío... —suspiró Al-Sayib— Bueno, ¿cuánto necesitas? Tengo unos diez mil guardados en una cuenta de un paraíso fiscal. "Oh, boy..." Al-Sayib sighed. "Well, how much do you need? I've got about 10 grand just sitting in my offshore account."
Hemos jugado en esta playa. We have played at this beach.
La isla es un paraíso para los niños. The island is a paradise for children.
¿Cuántas veces vas a la playa a nadar en el verano? How many times do you go to the beach to swim in the summer?
Esa isla es un paraíso para los niños. The island is a paradise for children.
Hay gente jugando cerca de la playa. People are playing near the beach.
La mayor derrota para un ateo es terminar en el paraíso. The biggest defeat for an atheist is ending up in paradise.
Juguemos en esa playa. Let's play at that beach.
No creo que quiera ver lo que es el paraíso para una mosca. I don't think I want to see what a fly considers paradise.
Ellos arrastraron su bote hasta la playa. They dragged their boat onto the beach.
Tom y sus amigos se dirigieron hacia la playa. Tom and his friends headed towards the beach.
Vamos a la playa. Let's go to the beach.
Después de cenar doy un paseo por la playa. After dinner, I take a walk on the beach.
Ellos pasaron el día entero en la playa. They spent the entire day on the beach.
Tom fue a la playa. Tom went to the beach.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS