Usage examples of "preocupada" in Spanish with translation to English

<>
Está preocupada por su seguridad. She's worried about your safety.
Yo estaba muy preocupada por ella. I was very worried about her.
Tu madre está preocupada por tu salud. Your mother is anxious about your health.
Está preocupada por tu seguridad. She's concerned about your safety.
Ella está preocupada por tu seguridad. She's worried about your safety.
Elena está preocupada por su hija. Helen is very worried about her daughter.
La gente parecía estar preocupada acerca del futuro. People seemed to be anxious about the future.
Estoy muy preocupada por mi hijo. I'm really worried about my child.
No sé por qué está tan preocupada. I don't know why she is this worried.
Ella estaba preocupada por la salud de él. She was anxious about his health.
Estoy muy preocupada por mi peso. I'm very worried about my weight.
Juzgando por su expresión, ella se veía preocupada. Judging by her expression, she looked worried.
Ella está preocupada por la salud de su padre. She is anxious about her father's health.
Su madre está muy preocupada por él. His mother is worried sick about him.
Tom no sabe lo preocupada que está Mary. Tom doesn't know how worried Mary is.
Estoy preocupada por la salud de mi madre. I am worried about my mother's health.
Ella no está preocupada en lo más mínimo por su puntaje en la prueba. She is not in the least worried about her test scores.
Me pregunto por qué ella está tan preocupada. I wonder why she is so worried.
La dependienta, preocupada, corrió y se arrodilló al lado de Dima, que respiraba de forma pesada y tenía la frente cubierta de sudor. Worried, the shopkeeper ran over and kneeled beside Dima, who was breathing heavily - his forehead covered in sweat.
En Londres, la policía siempre está preocupada por encontrar una bomba en el tren o en el metro. In London, the police are always worried about finding a bomb on the train or subway.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!