Exemples d'utilisation de "resolvieron" en espagnol

<>
afficher
Los niños resolvieron el problema ellos mismos The children solved the problem for themselves.
Los países involucrados resolvieron la disputa por medios pacíficos. The countries concerned settled the dispute by peaceful means.
Tom y Mary resolvieron sus problemas. Tom and Mary worked out their problems.
Es fácil resolver el problema. It is easy to solve the problem.
El problema se resolvió solo. The problem resolved itself.
Tom consideró al problema resuelto. Tom considered the problem settled.
¿Cómo resolvió el gran problema? How did he work out the big problem?
Es difícil resolver ese problema. The problem is difficult to solve.
No es posible resolver el conflicto. It is impossible to resolve the conflict.
El problem aún no está resuelto. The problem is not settled yet.
Hay muchos problemas para resolver. There are many problems to solve.
Espero que podáis resolver pronto la situación. I hope that you are able to resolve the situation soon.
Finalmente fuimos capaces de resolver el asunto. We were able to settle the matter finally.
Nadie pudo resolver el rompecabezas. No one could solve the puzzle.
Puedes resolver esto como un sistema de ecuaciones. You can resolve this as a system of equations.
Pensé que lo podría resolver por teléfono. I thought I could settle it by phone.
¿Podés resolver el problema solo? Can you solve the problem by yourself?
Resolver una ecuación diferencial significa encontrar la función que la satisface. Resolving a differential equation means finding the functions that satisfies it.
No deberíamos recurrir a las armas para resolver los conflictos internacionales. We should not resort to arms to settle international disputes.
Trata de resolver el problema. Try solving the problem.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger