Usage examples of "secreto bancario" in Spanish with translation to English

<>
Ella se casó con un empleado bancario. She married a bank clerk.
No desveló su secreto. He didn't reveal his secret.
Un admirador secreto le mandaba flores cada mañana. A secret fan sent her flowers every morning.
Él mantuvo en secreto que le había comprado una bicicleta a su hijo. He kept it secret that he had bought a bicycle for his son.
Tan sólo a ti te confié el secreto. I only entrusted the secret to you.
Él guardó el secreto. He kept it secret.
Sé donde vive. Pero es un secreto. I know where he lives. But it is a secret.
No le voy a decir a nadie lo que me dijo. Es un secreto. I won't tell anyone what he told me. It's a secret.
Ella no me dijo su secreto. She didn't tell me her secret.
Parece que ella está guardando un secreto. It appears that she has a secret.
Esto es un secreto; guárdatelo. This is a secret. Keep it to yourself.
Parece que él sepa el secreto. He seems to know the secret.
Él no reveló su secreto. He didn't reveal his secret.
El secreto de influenciar a la gente no recae tanto en ser un buen orador como en ser un buen oidor. The secret of influencing people lies not so much in being a good talker as in being a good listener.
Ella reveló su secreto. She revealed her secret.
El secreto de la dialéctica de Hegel reside a fin de cuentas sólo en esto, que niega la teología por medio de la filosofía para luego negar la filosofía por medio de la teología. The secret of Hegel's dialectic lies ultimately in this alone, that it negates theology through philosophy in order then to negate philosophy through theology.
Lo mantendré en secreto. No te preocupes. I'll keep it a secret. Don't worry.
El secreto se revelará a su debido tiempo. The secret will emerge in due course of time.
Deja que te cuente un secreto. Let me tell you a secret.
Me ha pedido mantenerlo en secreto. He requested me to keep it secret.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download