Exemples d'utilisation de "solución" en espagnol

<>
Todo problema tiene una solución. Every problem has a solution.
La solución no es rendirse. Giving up isn't the answer.
Si realmente quieres resolver el problema, entonces no puedes plantearlo como algo sin solución. If you're serious about solving the problem, then you cannot pose it as a Catch-22.
La solución era muy simple. The solution was quite simple.
No parecía haber solución al problema. There seemed to be no answer to the problem.
No es la solución correcta. It is not the correct solution.
La única solución era la guerra. The only answer was war.
Encuentra la solución, por favor. Please find the solution.
Estoy a punto de decirte la solución. I'm about to tell you the answer.
Estoy pensando en una solución. I am thinking about a solution.
Tenía la solución delante de las narices. The answer was staring me in the face.
La cirugía es la mejor solución. Surgery is the best solution.
¿Piensas que hay otra solución para este difícil problema? Do you think there is another answer to this difficult problem?
No puedo encontrar una solución. Ayúdame. I cannot find a solution. Help me.
Finalmente encontré la solución al problema. I finally found the solution to the problem.
Tom tiene una solución para todo. Tom has a solution for everything.
Encontrar una solución óptima demorará un tiempo. Finding an optimal solution will take some time.
Encontrar una solución óptima no es trivial. Finding an optimal solution isn't trivial.
Por favor, encuentra una solución al problema. Please find a solution to the problem.
Nadie fue capaz de sugerir una solución. Nobody was able to suggest a solution.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !