Usage examples of "soluciones" in Spanish with translation to English

<>
show all
Algunos negros buscan soluciones más radicales. Some Blacks seek more radical solutions.
No sirve culparse uno al otro, necesitamos encontrar soluciones. It's no use blaming each other, we need to find solutions.
Aunque ya se habían considerado soluciones en el pasado, tan sólo ahora tenemos la posibilidad de emprender los primeros pasos para llevarlas a cabo. Even though solutions have already been considered in the past, we are only now able to take first measures to make them reality.
Todo problema tiene una solución. Every problem has a solution.
¿Cómo puedo solucionar este problema? How do I solve this problem?
La solución no es rendirse. Giving up isn't the answer.
Si realmente quieres resolver el problema, entonces no puedes plantearlo como algo sin solución. If you're serious about solving the problem, then you cannot pose it as a Catch-22.
Estoy pensando en una solución. I am thinking about a solution.
Él solucionó el problema solo. He solved the problem by himself.
La única solución era la guerra. The only answer was war.
No es la solución correcta. It is not the correct solution.
¿Cómo vas a solucionar este problema? How are you going to solve this problem?
No parecía haber solución al problema. There seemed to be no answer to the problem.
Encuentra la solución, por favor. Please find the solution.
Quizá Tom pueda solucionar este problema. Perhaps Tom can solve this problem.
Estoy a punto de decirte la solución. I'm about to tell you the answer.
La solución era muy simple. The solution was quite simple.
He solucionado el problema no sin dificultad. I solved the problem not without difficulty.
Tenía la solución delante de las narices. The answer was staring me in the face.
Finalmente encontré la solución al problema. I finally found the solution to the problem.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download