Usage examples of "sucios" in Spanish with translation to English

<>
Translations: all35 dirty35
show all
Hay muchos platos sucios en la fregadera. There's a lot of dirty dishes in the sink.
Tenemos que lavar todos estos platos sucios. We must wash all these dirty plates.
Los platos sucios en el restaurante nos asquearon. The dirty plates in the restaurant disgusted us.
Brillaban como estrellas en los edificios sucios y oscuros. They shone like stars in the dark, dirty building.
Mira, mis pantalones no están tan sucios como los tuyos. Look, my pants are not as dirty as yours.
A Cristóbal Colón no le gustaban los burdeles españoles, ya que le parecían sucios y demasiado caros. En su lugar, se iba al mar, donde era atraído (a propósito) por la canción de una sirena, y pasaba un buen rato. Christopher Columbus disliked Spanish brothels, as he found them dirty and too expensive. Instead, he would go out to sea, get lured in - on purpose - by the Siren's song, and then have a rocking good time.
Ella tiene la cara sucia. She has a dirty face.
Porque está sucio y mojado. Because he is dirty and wet.
Mi ropa estaba sucia con aceite. My clothes were dirty with oil.
Tom siempre deja sucia su bicicleta. Tom always leaves his bicycle dirty.
No quiero hacerte el trabajo sucio. I don't want to do your dirty work.
Por favor, limpie el suelo sucio. Please clean the dirty floor.
Me lavo mis manos porque están sucias. I wash my hands because they're dirty.
Tom no quería hacer el trabajo sucio. Tom didn't want to do their dirty work.
¡No podemos comer en una mesa tan sucia! We can't eat on such a dirty table!
Esta ropa está sucia y tiene que lavarse. These clothes are dirty and need washing.
Yo me lavo las manos porque están sucias. I wash my hands because they're dirty.
Tus zapatillas están sucias, sacátelas antes de entrar. Your sneakers are dirty; take them off before you come in.
No toques mis libros con las manos sucias. Don't handle my books with dirty hands.
Vi a un perro sucio entrar al jardín. I saw a dirty dog enter the garden.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download