Exemplos de uso de "tarta de queso" em espanhol com tradução para o inglês

<>
¿Me podrían dar un trozo de tarta de queso? Could I have a piece of cheesecake?
Mi mujer adora la tarta de manzana. My wife loves apple pie.
¿Me puede dar un par de sándwiches de queso? May I have a couple of cheese sandwiches?
Mi madre me hizo una tarta de Navidad. My mother made me a Christmas cake.
Bienvenidos a la larga noche de queso y vino. Welcome to the long night of cheese and wine.
Tom le horneó una tarta de calabaza a su esposa. Tom baked his wife a pumpkin pie.
El ratón fue atraído hasta la trampa por un gran trozo de queso. The mouse was lured into the trap by a big piece of cheese.
El único postre que come mi hijo es la tarta de chocolate. The one and only dessert my son eats is chocolate cake.
Frank come algo de queso. Frank eats some cheese.
A mi mujer le encanta la tarta de manzana. My wife loves apple pie.
Quisiera algo de queso. I'd like some cheese.
La tarta de manzana de su tía era deliciosa, así que se sirvió otra ración. His aunt's apple pie was delicious, so he had a second helping.
Todos saben que la luna está hecha de queso. Everybody knows the moon is made of cheese.
Ella le hizo una tarta de manzana a su marido. She baked her husband an apple pie.
Si el queso es bueno pero la torta es una mentira, ¿qué es una torta de queso? Una buena mentira. If cheese is good, but the cake is a lie, what is a cheesecake? A good lie.
Ella cocinó una tarta de manzana para su marido. She cooked her husband an apple pie.
Compraré un poco de queso y pan. I'll buy some cheese and bread.
Sopla todas las velas de la tarta de cumpleaños de una vez. Blow out all the candles on the birthday cake at once.
Quisiera comprar algo de queso. I would like to buy some cheese.
Hoy hay más budistas en Alemania que personas que sepan hacer una buena tarta de chocolate. There are more Buddhists in Germany today than people who know how to make a good chocolate cake.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS