Beispiele für die Verwendung von "todo bien ," im Spanischen

<>
¿Está todo bien? Is everything all right?
Ojalá esté todo bien en casa. I hope everything is fine at home.
Ahora está todo bien. Everything is all right now.
¿Todo bien? Everything okay?
Dio a entender que las cosas no van del todo bien en su matrimonio. He intimated that all is not well in his marriage.
Espero que todo bien I hope you are well
Espero todo bien I hope you are fine
Creo que todo va bien. I think everything is going well.
Si todo va bien, puedo hacer 2-3 piezas al día. If all goes well, I can make 2-3 pieces per day.
Para no alargar la historia, todo fue bien. To make a long story short, everything went fine.
Vamos, todo irá bien. Come on, everything will be alright.
Necesito a alguien que me abrace y que me diga que todo irá bien. I need someone to hold me and tell me everything will be alright.
Ella le aseguró que todo iba bien. She assured him that everything was OK.
Pienso que todo irá bien. I think that everything will be okay.
Todo fue bien. Everything went well.
Según la radiografía, todo está bien. According to the X-ray, everything is all right.
Todo está bien. It's all right.
Si todo anda bien, puedo producir un par de piezas al día. I can produce several pieces a day if I'm lucky.
Estás a mi lado, ahora todo está bien. You're by my side; everything's fine now.
Todo está bien en casa. Everything is all right at home.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.