Exemples d'utilisation de "tontamente" en espagnol

<>
Traductions: tous8 dumb7 foolishly1
Tontamente imaginé que él me ayudaría. I foolishly imagined that he was going to help me.
En otras palabras, ella es tonta. In other words, she's dumb.
En serio, los hombres son tan tontos. Seriously, people are so dumb.
La gente de ahí no es tan tonta. The people there are not so dumb.
Él es demasiado tonto para temer el peligro. He is too dumb to fear danger.
Que te digan idiota es mucho peor que te digan tonto. Being told an idiot is much worse than being called dumb.
Sho tenía 12 años, era propensa a enfermar y un poco tonta. Sho was 12 years old, prone to illness and a bit dumb.
Soy tan tonto... estoy intentando explicarte cosas que no entiendo ni yo. I'm so dumb... I'm trying to explain things to you that I don't understand myself.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !