Verwendungsbeispiele von "turistas" im Spanischen mit Übersetzung ins Englische

<>
Übersetzungen: alle30 tourist29 visitor1
einblenden
Nápoles reúne a muchos turistas. Naples gathers many tourists.
Kioto recibe muchos turistas de todo el mundo. Kyoto gets lots of visitors from all over the world.
Los turistas vitrinearon las tiendas. The tourists wandered around the stores.
¿Hay muchos turistas en Armenia? Are there many tourists in Armenia?
Kyoto es visitado por muchos turistas. Kyoto is visited by many tourists.
En Venecia siempre hay muchos turistas. In Venice, there are always lots of tourists.
Hay muchos turistas en la ciudad. There are many tourists in town.
Hay muchos turistas extranjeros en Asakusa. There are many foreign tourists in Asakusa.
El bus de turistas atravesó la frontera. The tourist bus crossed the border.
Los turistas fueron timados en la discoteca. The tourists were ripped off at the nightclub.
Muchos turistas visitan Kyoto en la primavera. Many tourists visit Kyoto in the spring.
Muchos turistas visitan esta isla cada año. Many tourists come to this island every year.
Donde sea que vayas, encontrarás turistas japoneses. Wherever you go, you'll find Japanese tourists.
Un montón de turistas invadieron la isla. A lot of tourists invaded the island.
Los turistas suelen comprar recuerdos en esta tienda. Tourists often bought souvenirs in this shop.
En este país, son numerosos los turistas extranjeros. Foreign tourists in this country are numerous.
Los turistas estaban fascinados con el exquisito escenario. The tourists were fascinated with the exquisite scenery.
Ayer entrevistamos a algunos turistas de todo el mundo. Yesterday we interviewed some tourists from all over the world.
Los turistas japoneses en el extranjero son grandes derrochadores. Japanese tourists abroad are big spenders.
El pueblo recibía un aluvión de turistas en verano. The town was deluged with tourists in summer.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen