Exemples d’usage de "veinte" en espagnol avec traduction en anglais

<>
Traductions: tous73 twenty58 twentieth2 autres traductions13
afficher
Ella fuma veinte cigarrillos al día. She smokes 20 cigarettes a day.
Las reparaciones costarán al menos veinte libras. The repairs will cost at least 20 pounds.
Mi dirección postal es novecientos veinte Broadway. My mailing address is 920 Broadway.
Él pagó veinte dólares por el pintalabios. He paid $20 for the lipstick.
"¿Qué hora es?" "Son las tres y veinte." "What time is it?" "It's 3:20."
Tom recibió una sentencia de veinte semanas en prisión. Tom was given a 20-week prison sentence.
He decidido escribir veinte frases al día en Tatoeba. I've decided to write 20 sentences a day on Tatoeba.
Tom suele irse a la cama a las once menos veinte. Tom usually goes to bed at ten-forty.
La producción de esta fábrica ha aumentado un veinte por ciento. Production at this factory has increased by 20%.
Hay que arreglar este reloj. Se adelanta veinte minutos en un día. This watch needs repairing. It gains 20 minutes a day.
El acuerdo con Tejas fue firmado el veinte de abril de 1844. The treaty with Texas was signed April twelfth, 1844.
El primero sale a las diecisiete treinta y llega a las veinte veinticinco. The first one leaves at 17.30 and arrives at 20.25.
Kemal Tahir narra los días de la ocupación de Estambul en los años veinte en su libro llamado "El Pueblo de la Ciudad Esclava" Kemal Tahir narrates the occupation days of Istanbul in 1920s in his book named "The People Of The Slave City"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger