Ejemplos del uso de "Nunca" en español

<>
Traducciones: todos141 jamais134 otras traducciones7
Nunca conseguirán ponerse de acuerdo. Ils n’arriveront jamais à se mettre d’accord.
¿Por qué nunca lo dices? Pourquoi ne le dis-tu jamais ?
Más vale tarde que nunca. Mieux vaut tard que jamais.
¡¿Nunca tienes clases o qué?! T'as jamais cours ou quoi ? !
Nunca vi un refrigerador rojo. Je n'ai jamais vu de réfrigérateur rouge.
Un idioma nunca es suficiente. Une langue ne suffit jamais.
Nunca ha limpiado su habitación. Il n'a jamais nettoyé sa chambre.
Las desgracias nunca vienen solas. Le malheur ne vient jamais seul.
Tom nunca come comida chatarra. Tom ne mange malbouffe jamais.
Nunca me gustó la biología. Je n'ai jamais aimé la biologie.
Ella nunca habla de eso. Elle n'en parle jamais.
Yo nunca seré tu amigo. Je ne serai jamais ton ami.
Nunca he estado en Europa. Je n'ai jamais été en Europe.
Nunca le he escuchado cantar. Je ne l'ai jamais entendu chanter.
Nunca olvidaré mi primera experiencia. Je n'oublierai jamais ma première expérience.
Nunca he tenido tanto dinero. Je n'ai jamais eu autant d'argent.
Mi madre nunca me castigó. Ma mère ne m'a jamais punie.
No la había visto nunca. Je ne l'avais jamais vue.
Nunca sabemos por qué morimos. On ne sait jamais pourquoi on meurt.
Nunca se tiene demasiado ego. Jamais on ne saurait avoir trop d'ego.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.