Sentence examples of "acuerdo entre caballeros" in Spanish

<>
Hay una hostilidad notable entre ellos. Il y a une inimitié notable entre eux.
Caballeros, arranquen los motores. Messieurs, démarrez vos moteurs.
Nunca conseguirán ponerse de acuerdo. Ils n’arriveront jamais à se mettre d’accord.
Ya estoy harto de todas las peleas mezquinas entre los políticos. J'en ai marre de ces querelles mesquines entre politiques.
Creo que estamos de acuerdo. Je pense que nous sommes d'accord.
Puedo distinguir entre el bien y el mal. Je peux distinguer le bien et le mal.
Me acuerdo de haber cerrado la puerta. Je me rappelle avoir fermé la porte.
Él es popular entre nosotros. Il est populaire parmi nous.
Bailemos, ¿de acuerdo? Dansons, voulez-vous ?
Se puede cenar entre las nueve y las doce. On peut dîner entre neuf heures et minuit.
Yo estoy de acuerdo. Je suis d'accord.
El pobre conejo, aterrorizado, gimoteaba entre las manos de su dueño. Le pauvre lapin, terrifié, gémissait entre les mains de son maître.
Lo lamento, pero no puedo estar de acuerdo. Je suis désolé, mais je ne peux pas être d'accord.
Por favor, entre y siéntese. Entrez et asseyez-vous, s'il vous plait.
Los indios no estaban satisfechos con este acuerdo. Les Indiens n'étaient pas satisfaits de cet accord.
Mi actitud hacia las comas es fisiológica; entre más aliento tengo, menos comas necesito. Mon attitude vis-à-vis des virgules est physiologique ; plus j'ai de souffle, moins j'ai besoin de virgules.
¿Estás de acuerdo? Es-tu d'accord ?
Aunque ya no es presidente, aún ejerce mucha influencia entre el elite político. Bien qu'il ne soit plus président, il détient encore une influence considérable au sein de l'élite politique.
Estamos de acuerdo. Nous sommes d'accord.
Ella no puede elegir entre conseguir un empleo o ir al colegio. Elle ne peut pas choisir entre trouver un emploi ou aller à l'université.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download