Exemples d'utilisation de "antiguo" en espagnol

<>
Traductions: tous11 ancien8 vieux2 antique1
Ella vende un sombrero antiguo. Elle vend un ancien chapeau.
Él está comprando un sombrero antiguo. Il achète un vieux chapeau.
Kabuki es un antiguo arte japonés. Le Kabuki est un art japonais ancien.
En el antiguo Egipto trabajaban esclavos. Dans l'Égypte ancienne, travaillaient des esclaves.
Me encontré con un antiguo alumno en Londres. J'ai rencontré un ancien élève à Londres.
Es el edificio de madera más antiguo que existe. C'est le plus ancien bâtiment en bois qui existe.
El instrumento para el cuidado del cabello más antiguo es el peine, inventado hace más de 5000 años en Persia. L'instrument de soin des cheveux le plus ancien est le peigne, inventé il y a plus de 5000 ans en Perse.
Todas las historias de milagros, que son contadas en el Antiguo y Nuevo Testamento, sólo sirven para que los impostores las prediquen y los tontos lo crean. Toutes les histoires miraculeuses, dont l'Ancien et le Nouveau Testament sont remplis, ne conviennent qu'aux imposteurs qui les prêchent et aux sots qui les croient.
Kioto es la antigua capital de Japón. Kyoto est l'ancienne capitale du Japon.
Estos son libros muy antiguos. Ce sont des livres très vieux.
La casa blanca es antigua. La maison blanche est antique.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !