Exemplos de uso de "bailes" em espanhol

<>
Traduções: todos27 danser22 danse4 bal1
Él conoce muchos bailes folclóricos. Il connaît de nombreuses danses folkloriques.
¿Los bailes modernos? Eso ya no es baile, es decadencia. Les danses modernes ? Ce n'est plus de la danse, c'est de la décadence.
Ella tiene ganas de bailar. Elle a envie de danser.
Mi baile favorito es el tango. Ma danse préférée, c'est le tango.
El mundo es un gran baile en el que cada uno lleva una máscara. Le monde est un grand bal où chacun est masqué.
¿Quién le enseñó a bailar? Qui vous a appris à danser ?
¿Los bailes modernos? Eso ya no es baile, es decadencia. Les danses modernes ? Ce n'est plus de la danse, c'est de la décadence.
¿Qué hago con él? ¿Bailar? Que faire avec lui ? Danser ?
Mi novia sabe bailar bien. Ma copine sait bien danser.
Mi mejor amigo baila realmente bien. Mon meilleur ami danse vraiment bien.
Ella canta y baila muy bien. Elle chante et danse très bien.
Mi mejor amiga baila realmente bien. Ma meilleure amie danse vraiment bien.
La joven se me acercó bailando. La jeune femme vint en dansant vers moi.
¿Quién le ha enseñado a bailar? Qui vous a appris à danser ?
Bailaban al son de la música. Ils dansaient au son de la musique.
La joven dama vino bailando hacia mí. La jeune femme vint en dansant vers moi.
La niña se acercó a mí bailando. La jeune femme vint en dansant vers moi.
Hay también clubs nocturnos donde se baila flamenco. Il y a aussi des boîtes de nuit où l'on danse le flamenco.
Cuando el gato no está, los ratones bailan. Quand le chat n'est pas là, les souris dansent.
Paso la mayor parte del tiempo bailando en el salón. Je passe la plupart de mon temps à danser dans mon salon.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.