Exemples d'utilisation de "bien de equipo" en espagnol

<>
Él trabajó muy duro por el bien de su familia. Il travaille très fort pour sa famille.
No te hagas el sueco, sabes muy bien de qué te estoy hablando. Ne joue pas à l'imbécile, tu vois très bien de quoi je suis en train de te parler.
Todo el mundo habla bien de él. Tout le monde parle de lui en bien.
Espero que te encuentres bien de salud J'espère que tu es en bonne santé
Él no podía hablar bien francés. Il ne savait pas bien parler français.
Soy miembro del equipo. Je suis membre de l'équipe.
¿Y bien? ¿Vas a venir? Eh bien ? Tu vas venir ?
Él es el capitán del equipo. Il est capitaine de l'équipe.
Yo creo que éste está bien. Je pense que celui-ci est bien.
El equipo local tiene siempre ventaja sobre su adversario. L'équipe locale a toujours un avantage sur son adversaire.
Él no canta bien. Il ne chante pas bien.
Un equipo de futbol consta de once jugadores. Une équipe de football comporte 11 joueurs.
Ella habla bien español. Elle parle bien espagnol.
El equipo local siempre tiene ventaja sobre su rival. L'équipe locale a toujours un avantage sur son adversaire.
Estoy bien, ¿y tú? Je vais bien, et toi ?
Eric está en nuestro equipo de fútbol. Eric est dans notre équipe de football.
Pintar es otra cosa que puedo hacer bastante bien. Peindre est une autre chose que je peux faire assez bien.
¿Querría usted unirse a nuestro equipo? Voudriez-vous vous joindre à notre équipe ?
Allí se come muy bien. Là on peut très bien manger.
Un equipo está formado por once jugadores. Une équipe se compose de onze joueurs.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !