Exemples d'utilisation de "calor generado" en espagnol

<>
Estaba acostumbrado al calor. J'étais habitué à la chaleur.
Ellos fueron a Edimburgo para escapar del calor del verano. Ils sont allés à Édimbourg pour échapper à la chaleur estivale.
La leche se pudre con el calor. Le lait tourne avec la chaleur.
Él no podía dormir por causa del calor. Il ne pouvait pas dormir à cause de la chaleur.
Salí muy abrigado, y me morí de calor. Je suis sorti trop couvert et je suis mort de chaleur.
Tenemos calor. Nous avons chaud.
Recuerdo el calor de sus brazos. Je me rappelle la chaleur de ses bras.
El Sol nos proporciona luz y calor. Le soleil nous procure de la lumière et de la chaleur.
La planta de los pies es insensible al calor y al frío. La plante des pieds est insensible à la chaleur et au froid.
Mañana hará todavía más calor que hoy. Demain sera encore plus chaud qu'aujourd'hui.
El archipiélago japonés ha sido golpeado por una terrible ola de calor. L'archipel japonais a été frappé par une terrible vague de chaleur.
Quítese la chaqueta si tiene calor. Enlevez votre veste si vous avez chaud.
El calor del sol endurece la arcilla. La chaleur du soleil durcit l'argile.
La gente trata de huir del calor de la ciudad. Les gens cherchent à fuir la chaleur de la ville.
Me acuerdo del calor de sus brazos. Je me rappelle la chaleur de ses bras.
El calor transforma el hielo en agua. La chaleur transforme la glace en eau.
Hace un calor agobiante. Il fait une chaleur écrasante.
¡Qué calor! Quelle chaleur !
Mi padre odia el calor del verano. Mon père déteste la chaleur de l'été.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger