Exemples d'utilisation de "casa" en espagnol

<>
Nuestra casa es la tuya. Notre maison est la tienne.
Mi hermana se casa a principios del año que viene. Ma sœur se marie au début de l'année prochaine.
Daniela me llamó a casa. Daniela m'a appelé à la maison.
Es un anime sobre un alumno japonés corriente que se casa con su profesor alien. Cosas como éstas pasan en Japón. C'est un dessin animé japonais à propos d'un écolier japonais normal qui s'est marié avec sa professeur extra-terrestre. Des choses comme ça arrivent au Japon.
¡Era una casa de orates! C'était une maison de fous !
Su casa está en venta. Sa maison est en vente.
Ellos viven en una casa. Ils vivent dans une maison.
La casa blanca es antigua. La maison blanche est antique.
Esta casa tiene cimientos firmes. Cette maison a de solides fondations.
Compraron una casa con piscina. Elles ont acheté une maison avec piscine.
Esta casa es bastante pequeña. Cette maison est assez petite.
¿Está tu madre en casa? Ta mère est-elle à la maison ?
¿La casa tiene un jardín? La maison a-t-elle un jardin ?
¿Quién vive en esa casa? Qui vit dans cette maison ?
Estaba solo en la casa. Il était tout seul dans la maison.
¡Por fin estábamos en casa! Enfin, nous étions à la maison !
Nuestra casa es la vuestra. Notre maison est la vôtre.
¿Quién está en la casa? Qui est dans la maison?
Ella sola limpió la casa. Elle a nettoyé la maison toute seule.
Su casa es muy moderna. Leur maison est très moderne.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !