Exemples d'utilisation de "colegio de abogados" en espagnol

<>
¿A qué distancia está tu colegio de aquí? À quelle distance d'ici est ton école ?
Vamos al colegio a aprender. Nous allons à l'école pour apprendre.
Los abogados y los mecánicos son las personas en que menos confío. Les avocats et les mécaniciens auto sont les gens en qui j'ai le moins confiance.
Corre rápido, o llegarás tarde al colegio. Courez vite, ou vous serez en retard à l'école.
Ciertas personas piensan que hay demasiados abogados en este país. Certaines personnes pensent qu'il y a bien trop d'avocats dans ce pays.
Ella no puede elegir entre conseguir un empleo o ir al colegio. Elle ne peut pas choisir entre trouver un emploi ou aller à l'université.
Los abogados son todos unos mentirosos. Les avocats sont tous des menteurs.
Este colegio se fundó en 1970. Cette école fut fondée en 1970.
Yo no voy al colegio. Je ne vais pas à l'école.
Normalmente, vamos andando al colegio. Nous allons généralement à l'école à pied.
Nuestro colegio tiene diez clases. Notre école a dix classes.
Me lo encontré a él de camino al colegio. Je l'ai rencontré sur le chemin de l'école.
Él cambió de colegio el año pasado. Il a changé d'école l'année dernière.
Ese día fue al colegio en bicicleta, como era su costumbre. Ce jour-là, il alla à l'école en vélo, comme à son habitude.
Ya había sonado la campana cuando llegué al colegio. La sonnerie avait déjà retenti lorsque j'arrivai à l'école.
Ayer, llegó tarde al colegio. Il était en retard à l'école hier.
Es hora de ir al colegio. Il est l'heure d'aller à l'école.
¿Volvisteis a casa directamente ayer, después del colegio? Êtes-vous directement rentré chez vous hier, après l'école ?
Estoy orgulloso de mi colegio. Je suis fier de mon école.
Deberías ir al colegio. Tu devrais aller à l'école.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !