Exemples d'utilisation de "diez y ocho" en espagnol

<>
Me acuesto a las diez y media. Je me couche à dix heures et demie.
Su abuela vivió hasta los ochenta y ocho años. Sa grand-mère vécut jusqu'à quatre-vingt-huit ans.
"¿Qué hora es?" "Son las diez y media." "Quelle heure est-il ?" "Il est dix heures trente."
Las estadísticas revelan datos un poco preocupantes sobre la situación italiana, donde hay más de ochenta y ocho millones de móviles para una población de sesenta millones. Les statistiques révèlent des données quelque peu préoccupantes sur la situation italienne, où il y a plus de quatre-vingt-huit millions de téléphones mobiles pour une population de soixante millions.
Nací en mil novecientos ochenta y ocho en York. Je suis né en mille neuf cent quatre-vingt-huit à York.
Diez menos dos es igual a ocho. Deux enlevé à dix font huit.
Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve, diez. Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit, neuf, dix.
El pasto cubría diez acres. Le pâturage fait dix acres.
Él tiene ocho años. Il a huit ans.
Él se marchó hace diez minutos. Il est parti il y a 10 minutes.
Nuestro autobús partió a las ocho y llegó a Boston a las once. Notre bus est parti à huit heures et est arrivé à Boston à onze heures.
Confieso que, sin él, esos diez años de mi vida estarían vacíos y sin objetivos. Je confesse que, sans lui, ces dix années de ma vie seraient vides et sans but.
Ayer estuve trabajando más de ocho horas. Hier j'ai travaillé plus de huit heures.
Tenía un compromiso previo a las diez. J'ai déjà des obligations à 10 heures.
La población de China es ocho veces mayor que la de Japón. La population de la Chine est huit fois celle du Japon.
Una de cada diez personas es miope. Une personne sur dix est myope.
Estaré en tu casa a las ocho. Je serai chez toi à huit heures.
El avión despegó hace diez minutos. L'avion a décollé il y a dix minutes.
Él trabaja ocho horas al día. Il travaille huit heures par jour.
Nuestro colegio tiene diez clases. Notre école a dix classes.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !