Exemples d'utilisation de "dinero" en espagnol

<>
Tom no tenía suficiente dinero. Tom n'avait pas assez d'argent.
Lo siento, no tengo dinero. Je suis désolé, je n'ai pas d'argent.
Hizo buen uso del dinero. Il a fait bon usage de l'argent.
Él perdió todo su dinero. Il a perdu tout son argent.
Me han robado el dinero. On m'a volé mon argent.
No tengo mucho dinero encima. Je n'ai pas beaucoup d'argent sur moi.
Parece que no queda dinero. Il semble qu'il ne reste plus d'argent.
¿Para qué necesitas el dinero? En quoi as-tu besoin de l'argent ?
Confesé haber robado el dinero. J'avouai avoir volé l'argent.
Te daré el dinero mañana. Je te donnerai l'argent demain.
Ahora Tom no necesita dinero. Tom n'a pas besoin d'argent maintenant.
Es rico, ¡no necesita dinero! Il est riche, il n’a pas besoin d'argent !
Nunca he tenido tanto dinero. Je n'ai jamais eu autant d'argent.
De momento no necesito dinero. Je n'ai pas besoin d'argent pour le moment.
Mi hermano no tiene dinero. Mon frère n'a pas d'argent.
No quiero darte mi dinero. Je ne veux pas te donner mon argent.
El dinero no es todo. L'argent n'est pas tout.
Puedes gastar este dinero como quieras. Tu peux dépenser cet argent comme tu veux.
Fui al banco para sacar dinero. J'allai à la banque pour retirer de l'argent.
El dinero en la mano desaparece. L'argent liquide file vite.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !