Exemples d'utilisation de "le" en espagnol

<>
afficher
Ella le dio el coche. Elle lui donna la voiture.
Ella le dio una bofetada. Elle lui a collé une baffe.
Le voy a mostrar algunos. Je vais vous en montrer quelques-uns.
Le pides demasiado a tu hijo. Tu en demandes trop à ton enfant.
¿Le importaría esperar un minuto? Est-ce que cela vous dérange d'attendre une minute ?
El enojo le hizo temblar. La colère le faisait trembler.
Palideció en cuanto le vio. Il est devenu pâle à l'instant où il l'a vu.
¿Le he hecho esperar mucho? Vous ai-je fait attendre longtemps ?
Le regalé a mi padre una corbata de seda. J'ai donné à mon père une cravate en soie.
Y tras decir eso, le dijo: ¡Sígueme! Et ayant dit cela, il lui dit : « Suis-moi ! »
¡Que le parta un rayo! Que la foudre le frappe !
Ella le dio un reloj. Elle lui a donné une montre.
Ocupado, le devolveré la llamada. Occupé ; je vous rappellerai.
Mi madre le está haciendo un pastel a mi padre. Ma mère est en train de faire un gâteau à mon père.
Ella le mostró la foto. Elle lui montra la photo.
Al gato le gusta dormir. Le chat aime dormir.
Le ruego que me perdone. Je vous prie de me pardonner.
Si un triángulo tiene dos ángulos rectos es un cuadrado al que le falta un lado. Si un triangle a deux angles droits, c'est un carré avec un côté en moins.
Le debo 50.000 yenes. Je lui dois 50,000 yens.
Le gusta viajar al extranjero. Il aime voyager à l'étranger.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger