Ejemplos de uso de "mes de entrega" en español con traducción al francés

<>
Reservé el hotel con un mes de antelación. J'ai réservé l'hôtel un mois à l'avance.
El mes de mayo es el mes de las madres. Le mois de mai est le mois des mères.
Lo más duro era el fin de mes... sobre todo los treinta últimos días. Le plus dur, c'était la fin du mois… Surtout les trente derniers jours…
Él estará muy ocupado el mes que viene. Il sera très occupé le mois prochain.
El mes pasado llovió mucho. Il a beaucoup plu le mois dernier.
¿En qué mes nacieron ustedes? Quel mois êtes-vous nées ?
El mes pasado cambié de dirección. J'ai changé d'adresse le mois dernier.
Enero es el primer mes del año. Janvier est le premier mois de l'année.
¿Cuántas veces al mes le escribes a tu madre? Combien de fois par mois écris-tu à ta mère ?
Según Tom, Jane se casó el mes pasado. D'après Tom, Jane s'est mariée le mois dernier.
Diciembre es el último mes del año. Décembre est le dernier mois de l'année.
Me compré un ordenador nuevo el mes pasado. J'ai acheté un nouvel ordinateur le mois dernier.
Ella me escribe una vez al mes. Elle m'écrit une fois par mois.
Ella estuvo en América el mes pasado. Elle était en Amérique le mois dernier.
La nueva novela de él se publica el mes próximo. Son nouveau roman sortira le mois prochain.
Fueron a América el mes pasado. Ils sont allés en Amérique le mois dernier.
Viene aquí una vez al mes. Il vient ici une fois par mois.
La reunión se mantiene dos veces al mes. La réunion se tient deux fois par mois.
El mes próximo tengo pensado ir a Hokkaido con un amigo. Je pense aller à Hokkaido avec un ami le mois prochain.
Gana 300.000 yenes al mes. Il gagne 300.000 yens par mois.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR