Ejemplos del uso de "moderno" en español

<>
Traducciones: todos10 moderne10
No me interesa el arte moderno. L'art moderne ne m'intéresse pas.
El carácter oligárquico del Commonwealth inglés moderno no recae, como en muchas oligarquías, en la crueldad del rico sobre el pobre. Ni siquiera recae en la benevolencia del rico sobre el pobre. Recae en la perenne e inagotable generosidad del pobre hacia el rico. Le caractère oligarchique du Commonwealth anglais moderne ne repose pas, comme pour plusieurs oligarchies, sur la cruauté des riches envers les pauvres. Il ne repose pas même sur la générosité des riches envers les pauvres. Il repose sur l'éternelle et indéfectible générosité des pauvres envers les riches.
Su casa es muy moderna. Leur maison est très moderne.
Los gatos modernos no comen ratas. Les chats modernes ne mangent pas de rats.
Tom tiene talento para la pintura moderna. Tom a du talent pour la peinture moderne.
Los muebles en esta oficina son bastante modernos. Les meubles dans ce bureau sont très modernes.
Las drogas son un cáncer de la sociedad moderna. La drogue est un cancer de la société moderne.
¿Los bailes modernos? Eso ya no es baile, es decadencia. Les danses modernes ? Ce n'est plus de la danse, c'est de la décadence.
La civilización moderna está fundamentada en la ciencia y la educación. La civilisation moderne est fondée sur la science et l'éducation.
Es una mujer fatal, una Mata Hari de los tiempos modernos. C'est une femme fatale, une Mata Hari des temps modernes.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.