Exemples d'utilisation de "nombre" en espagnol

<>
Hans es un nombre alemán. Hans est un nom allemand.
Mi padre me ha puesto el nombre de su tía. Mon père m'a donné le prénom de sa tante.
No conozco su nombre verdadero. Je ne connais pas son vrai nom.
Nombre y dirección, por favor. Nom et adresse, s'il vous plait.
Sé cuál es su nombre. Je sais quel est son nom.
Ven y escribe tu nombre. Viens et écris ton nom.
Le dio un nuevo nombre. Il lui a donné un nouveau nom.
Tu nombre me parece bonito. Ton nom me semble beau.
Me gustaría saber su nombre. J'aimerais connaître son nom.
Natasha es un nombre ruso. Natasha est un nom russe.
Ella le llamó por su nombre. Elle l'a appelé par son nom.
Sí, mi nombre es Karen Smith. Oui, mon nom est Karen Smith.
Conozco el nombre de este animal. Je connais le nom de cet animal.
No podía acordarme de su nombre. Je ne pouvais me souvenir de son nom.
Yo no sé su verdadero nombre. Je ne connais pas son vrai nom.
El nombre del autor es Shakespeare. Shakespeare est le nom de l'auteur.
¿Qué sucede aquí, en nombre de Dios? Qu'est-ce qui se passe ici, Nom de Dieu ?
"Madeira" es el nombre de un vino. Madère est le nom d'un vin.
Ella no me ha dicho su nombre. Elle ne m'a pas donné son nom.
Ni siquiera sabe escribir su propio nombre. Il ne sait même pas écrire son propre nom.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !