Usage examples of "viaje" in Spanish with translation to French

<>
Translations: all92 voyager57 voyage35
Desaprobó mi viaje a Viena. Elle a désapprouvé mon voyage à Vienne.
Mi padre está de viaje internacional. Mon père est en voyage international.
Hemos hecho un largo viaje. Nous avons fait un long voyage.
George calculó el coste del viaje. George a calculé le coût du voyage.
He utilizado mapas durante mi viaje. J'ai utilisé des cartes lors de mon voyage.
Muchas gracias por este maravilloso viaje. Merci beaucoup pour ce formidable voyage.
He perdido mis cheques de viaje. J'ai perdu mes chèques de voyage.
Guardaremos buenos recuerdos de este viaje. Nous garderons de bons souvenirs de ce voyage.
Es el primer viaje oficial del ministro. C'est le premier voyage officiel du ministre.
Tenemos que cancelar nuestro viaje a Japón. Nous devons annuler notre voyage pour le Japon.
¿Cuál es el motivo de su viaje? Quel est le motif de son voyage ?
No tengo bastante dinero para mi viaje. Je n'ai pas suffisamment d'argent pour mon voyage.
La vida suele compararse con un viaje. La vie est souvent comparée à un voyage.
No tengo a nadie que viaje conmigo. Je n'ai personne qui veuille voyager avec moi.
Compré una medalla conmemorativa durante mi viaje. J'ai acheté une médaille commémorative pendant mon voyage.
¿Cómo estás? ¿Has tenido un buen viaje? Comment vas-tu ? As-tu fait un bon voyage ?
El verano pasado hice un viaje a Italia. L'été dernier j'ai fait un voyage en Italie.
¿Cómo te va?, ¿El viaje ha estado bien? Comment vas-tu ? Le voyage s'est bien passé ?
No dijo una palabra en todo el viaje. Il n'a pas dit un mot de tout le voyage.
Un ticket para un solo viaje, por favor Un billet pour un voyage, s'il vous plaît
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!