Beispiele für die Verwendung von "Cansado" im Spanischen

<>
Estoy demasiado cansado para pensar. Я слишком устал, чтобы думать.
Estoy harto y cansado de que seamos los últimos. Надоело, что мы на последнем месте
Y el marido de la hija también estaba cansado del agotamiento de su mujer. А муж её дочери очень сильно переживал от истощения своей жены.
Creo que él está cansado. Я думаю, он устал.
Estoy harto y cansado de que no estemos a la altura de nuestro potencial. Надоело, что мы не реализуем свой потенциал.
El padre está muy cansado. Отец очень уставший.
Esta cansado de enterrar a sus amigos, y a su familia, a su comunidad. Ему надоело хоронить своих друзей, и их семьи, свою общину.
Estoy cansado y quiero dormir. Я устал и хочу спать.
Y eso me entristece, porque estoy harto y cansado de que las cosas no funcionen. И мне от этого грустно, потому что надоело, когда ничего не работает.
¿Por qué estás tan cansado? От чего ты так устал?
¿Por qué está tan cansado hoy? Вы сегодня почему так устали?
Estoy cansado de esta monótona vida. Я устал от этой однообразной жизни.
Volvió a casa cansado y bebido. Я вернулся домой уставший и пьяный.
Estás cansado, yo también estoy cansada. Ты устал, я тоже устала.
Estoy cansado, estoy hinchado, tengo dolor, etc. Я устал, у меня вздутие живота, у меня что-то болит и т.д.
Él está cansado de ver la televisión. Он устал смотреть телевизор.
¿Estás seguro de que no estás cansado? Ты уверен, что не устал?
No puedo correr porque estoy muy cansado. Я не могу бежать, потому что очень устал.
Estoy cansado y no puedo caminar más. Я устал и не могу идти дальше.
¡No te puedes imaginar lo cansado que estoy! Ты представить себе не можешь, до чего я устал!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.