Exemples d’usage de "Fácil" en espagnol avec traduction en russe

<>
Traductions: tous1137 легкий721 нетрудный4 autres traductions412
No hay una respuesta fácil. На этот вопрос нет простого ответа.
Resultó no ser tan fácil. Оказалось, это было не так-то просто.
Comencemos con algo realmente fácil. Начнём с простейшего.
"No es tan fácil, ¿verdad? "Не так-то просто?
Esta es una venta fácil. Простой обман органов чувств.
Es muy fácil de pesar. К примеру, взвесить его не представляет труда.
No es una tarea fácil. Это нелегкая задача.
esto es fácil, $1,10. очень просто, $1.10.
La relación es muy fácil: Возникают простые ассоциации:
Créanme, definitivamente no fue fácil. Поверьте, это оказалось крайне сложно.
Sé que no era fácil. Я знаю, что это было непросто.
No será fácil aplicar presión. Однако оказать такое давление будет нелегко.
Creo que es demasiado fácil. Сейчас же мне кажется,
Pensé que sería más fácil. Я думал, что будет проще.
Y entonces resultó bastante fácil. И тогда дело пошло.
No siempre nos resulta fácil. Но для нас это не всегда просто.
Esta pregunta no es fácil. Это непростой вопрос.
No siempre ha sido fácil. Но не всегда все было так просто.
hacen más fácil el ofuscamiento. они позволяют с большей легкостью затемнять все это.
Es una pregunta muy fácil. И это очень простой вопрос.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !