Exemplos de uso de "LONDRES" em espanhol com tradução para o russo

<>
mostrar
Teníamos que enviarlo a Londres. чтобы доставить её в Лондон.
¿Comunismo en Toronto y Londres? Коммунизм в Торонто и Лондоне?
Pero no están en Londres. Они не в Лондоне.
Alamieyeseigha fue procesado en Londres. Аламьесига был арестован в Лондоне.
En Londres hay muchos parques. В Лондоне много парков.
Estuve en Londres el mes pasado. В прошлом месяце я была в Лондоне.
en Londres, ahora somos todos canadienses. теперь все жители Лондона стали канадцами.
Londres es la capital de Inglaterra. Лондон - столица Англии.
¿Puedo llamar a Londres desde aquí? Могу я отсюда позвонить в Лондон?
Londres es ciertamente una metrópoli multicultural. Лондон, безусловно, является многокультурной столицей.
Así que, después, fui a Londres. Затем я поехал в Лондон.
Un viaje de Londres a Nueva York. Единое путешествие от Лондона до Нью-Йорка.
¿Será que Londres es una gran ballena? Можно ли сравнить Лондон с большим китом?
Mañana a estas horas estaré en Londres. Завтра в это время я буду в Лондоне.
Tengo un amigo que vive en Londres. У меня есть друг, который живёт в Лондоне.
Y esto es Centre Point, en Londres. Это - здание Centre Point в Лондоне.
Y esto es en Paddington, en Londres. Это Паддингтон в Лондоне.
¿Será que Londres es como Birmingham ampliada? Является ли Лондон увеличенным Бирмингемом,
Este es el Tate Modern en Londres. Это галерея Тейт Модерн в Лондоне.
El proyecto en la ciudad de Londres. проект центра Лондона.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS